舞夜魔境

單集完結,中文版由尖端出版

舞夜魔境      2014-10-07      (原文於2011-03-29出版)

作者網誌:http://story-monster.blogspot.tw/


內容簡介:

      改編自格林童話經典《十二個跳舞的公主》。

  絕對原創的魔法世界跟浪漫情節,讓成熟女人也為之著迷的冒險故事!

  亞馬遜讀者:「凡讀過必留下五顆星最高評價!」、「難道J‧K‧羅琳也寫愛情故事?」

  榮獲好讀網票選為「2011非讀不可的小說」、「必須擁有的小說」、「最美麗的小說」!

  *Indie Next選書

  *美國圖書館協會十大青少年羅曼史小說

  「我親愛的公主,來這裡修補妳破碎的心吧……」

  身為皇室繼承人,愛榭莉亞公主理應擁有耀眼奪目的禮服、

  絡繹不絕的追求者、通宵達旦的舞會與笑聲……

  但那宛如詛咒的夜晚奪走了她的一切,只留給她一顆破碎傷痛的心。

  然而,她的痛苦卻吸引了藏身黑暗的守護者,

  俊美的他在皇宮裡已經等待了好幾個世紀,如今,他向心碎的愛榭莉亞發出邀請。

  每天深夜,愛榭莉亞和妹妹們悄悄走入臥室裡的魔法通道,

  來到守護者的銀色森林,在珍珠雨的溫柔光暈中盡情跳舞。

  只是,這樣的幸福是要付出代價的。

  愛榭莉亞在守護者懷裡感到心醉的同時,也漸漸發現那對幽黑瞳孔裡深藏著不可說的祕密……

以上簡介摘錄自博客來網路書店

沒看過格林童話「十二個跳舞的公主」的人可以先參考這裡


試讀心得:

剛開始看時覺得這個故事有好濃烈的童話風格,

威嚴的國王,溫柔慈愛的皇后,盛大的舞會,

感覺就是童話故事的基本配備,

但隔沒多久皇后過世了,

國王因悲傷而將自己埋首於公事,更開始了長達一年的服喪期,

在公主們眼中父王嚴厲又冷漠,和溫柔慈愛的母后成了極大的對比,

被禁止跳舞的她們也是因此一步一步的走向守護者的陷阱。

整個故事以愛榭莉亞視角敘述,不過不是第一人稱,

一些看似平常的描述字裡行間卻不斷透露出身為大公主的責任,

不僅僅要照顧十一個妹妹(有時我有點懷疑她到底是大公主還是奶媽),

而且她是皇室繼承人,不能自由選擇夫婿,連四妹都耳提面命叫她不要墜入愛河,

也因此她對愛情是有些畏怯退縮,總是悲觀的想著她未來的丈夫會像一個跟她不合的舞伴,

相對的她的妹妹們就天真爛漫活潑的多。

剛開始閱讀時為了怕搞不清楚眾多公主,

一邊看就一邊大概整理了一下十二個公主的名字排行跟年紀,

愛榭莉亞(15歲多)、布蘭寶(將近15)、克蘿芙(14歲)、戴菲妮恩(12歲)、伊芙琳(11歲)、芙洛拉(雙胞胎9歲)、可汀洛特(雙胞胎9歲)、荷莉哈可(8歲)、艾薇(5歲)、潔絲敏(4歲)、凱兒(2歲)、莉莉(嬰兒)

不過後來就發現其實沒什麼必要,

作者很快就說了所有公主的名字都是照字母順序取的,因為國王喜歡有條不紊,

(其實我強烈懷疑作者是怕自己也搞不清楚)

不過作者有很努力將十二個公主的個性、特色做出區隔,

作者細心描述各個公主的特徵、細膩刻劃她們之間的互動,

讓我閱讀時彷彿能夠感受到十二位公主在我身邊嬉笑打轉,

看著她們圍著愛榭莉亞吱吱喳喳的講著八卦就令我不覺莞爾。

除了十二位公主之間的姊妹情,公主和國王之間關係的轉變也令我動容,

老實說我一開始也跟公主們一樣懷疑國王根本就不愛她們,

(我以為故事情節會是王后的死其實跟公主有關之類的,可能她們更小的時候王后為了救她們或是破解某詛咒所以犧牲自己的性命只能再活X年之類的,所以國王才會不喜歡她們,當然事實證明是我想太多)

但隨著故事的進展,證明了國王只是不擅長表達情感,實際上他非常關心那群公主們,

公主們從原本對父王的不諒解甚至口出惡言,到後來一起同心協力抵抗守護者,

看到國王和公主們試圖站在對方的立場思考,為了服喪期的規定各退一步,

這段真的讓我覺得相當感動而窩心

剛開始覺得這故事好美好夢幻,但漸漸看下去一直有種很微妙的感覺,

她們雖然貴為公主,但好像有點窮,反而比較像落魄的貴族,

而且因為窮,鄰近國家的一些貴族來「選妃」時更是態度輕薄(雖然最後有被國王轟走),

看著她們平常居家只能穿有補丁的裙子,破了還要自己補,

早餐只有麥片粥可以吃,偶爾有肉桂捲就是加菜,

想吃甜點還得等到聖誕節議會才會撥錢給他們辦舞會才能去偷吃,

甚至每個小公主都是撿姊姊的靴子穿,太大不合腳還得在裡面塞怪東西像是湯匙啊鈕扣,

看了突然覺得我好幸福,為原本夢幻的氛圍增添了一些平易近人的氣息

看到中途的轉折差點以為這本要變黑暗童話了,

我覺得有些不平的是不知道為什麼責任好像都在愛榭莉亞身上,

其他妹妹們只管跳舞,守護者的不安好心其實隔一段時間大家就有看出端倪,

從他開始偷公主們的物品,一開始是一些不重要的小東西,後來變成偷貴重的懷表要脅她們合作,

但當守護者給的期限即將到來時只有愛榭莉亞真的在乎,

看著愛榭莉亞的焦慮也使我跟著擔憂起來,

她過度想保護妹妹們,自己去向守護者交涉,

看著她的妹妹們不曉得事情的嚴重性仍然快樂的跳舞留她獨自承受痛苦就令我心疼

不過最後的結局還是像童話般美好啦,

壞人死了,魔法解除,三位年紀較大的公主也找到了她們的真愛並終成眷屬。

我在看這本時腦海一直浮現出它拍成迪士尼動畫的情景,

像前一陣子很紅的冰雪奇緣,這本也有令人動容的姊妹情,

破舊但四處仍殘留魔法蹤跡的城堡和守護者絢爛的銀色森林形成對比,

書中大篇幅的各式舞蹈描寫也很適合配上音樂,

中後段守護者的陰謀浮現有了高潮的轉折點,故事節奏也漸趨刺激,

最後仍是像童話般有個Happily Ever After的結局,

期待有一天真的能看到這部作品被改編為動畫搬上大銀幕。

感謝尖端出版給予試讀機會。

P.S. 以下列出十二位公主的簡單介紹,包和外貌、個性等,有參考維基百科。值得一提的是,書中十二位公主的名字都是以植物來命名的。

Azalea

愛榭莉亞‧凱薩琳 Azalea Kathryn 杜鵑

紅頭髮,綠眼睛,喜愛跳舞且有天分,很有責任感,保護欲強。

Bramble

布蘭寶 Bramble 懸鈎子屬植物,尤指野生黑莓

深紅色頭髮,綠眼睛,活潑外向,最會惡作劇、最熱情也最叛逆,有時有點孩子氣,其實她跟愛榭莉亞差不到一歲。

Clover

克蘿芙 Clover 三葉草、酢漿草

金頭髮,藍眼睛,是所有公主中最害羞的,也是個性最善良和善解人意的,常常會緊張然後說話結巴,被認為是所有公主中最漂亮的,看起來也比實際年齡成熟。

Delphinium

戴菲妮恩 Delphinium 翠雀屬、飛燕草

金頭髮,藍眼睛,擅長畫圖,自認是愛情方面的專家,戲劇化且會假裝昏倒。

Evening Primrose

伊芙琳‧蘋蘿絲 Evening Primrose 月見草

深色頭髮、藍眼睛,戴眼鏡、愛看書。

Flora

芙洛拉 Flora 這沒有特別指什麼植物,就羅馬神話的花神

雙胞胎中較外向的,藍眼睛、淺棕色頭髮。

Goldenrod

可汀洛特 Goldenrod 菊科 一枝黃花屬

雙胞胎中較內向的,長的和芙洛拉一樣,她們被描述為像兩隻小麻雀,害羞卻好奇心強。

Hollyhock

荷莉哈可 Hollyhock 蜀葵

紅頭髮,一臉雀斑,有點笨手笨腳,常掉東西,平衡感不太好。

Ivy

艾薇 Ivy 長春藤

淺色頭髮和藍眼睛,食量很大,姊妹有吃不完的東西都會給她。

Jessamine

潔絲敏 Jessamine 茉莉

黑頭髮,藍眼睛,身軀嬌小,聲音像風鈴般清脆。

Kale

凱兒 Kale 羽衣甘藍

淺棕色頭髮和藍眼睛,以她的年紀來說很會跳舞,愛咬人。

Lily

莉莉 Lily 百合

皇后在生下她不久就過世了,常咬東西。


以下是原文版書封:

Entwined

Entwined

封面超美,很高興尖端用原文書封~

義大利文版:

Entwined Italian

封面的人其實跟美版的一樣只是背景換了。

arrow
arrow
    全站熱搜

    紫憶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()